CAIO VALERIO CATULLO
CARMEN II
Passer, deliciae meae puellae,
quicum ludere, quem in sinu tenere,
cui primum digitum dare appetenti
et acris solet incitare morsus
cum desiderio meo nitenti
carum nescio quid lubet iocari,
credo ut, cum gravis acquiescet ador,
sit solaciolum sui doloris,
tecum ludere sicut ipsa possem
et tristis animi levare curas!
---
Vorrei potere anch'io
Passero amore dell'amore mio
Divertirmi con te come fa lei
E sviare le tristezze del mio cuore!
Il desiderio mio la luce mia
Con te gioca, ti tiene in seno
Ti vuole sulla punta del ditino
Ti eccita a dargli forti beccate
E cosė attratta č da questo suo gioco
Da trovarci sollievo al suo dolore
Al suo terribile fuoco una strana frescura
|
